中村祥子さん、「テレビでドイツ語」に出演（来週火曜に再放送）
このブログには、中村祥子さん（SHOKO)で検索して来られる方も多いようなので、出演番組をご紹介します。
友達に教えてもらってNHK教育テレビの「テレビでドイツ語」をつけたら、ベルリンからの現地レポートで、中村祥子さんのコメント映像が出ていました。K-Balletで踊っている映像も少し流れたようです。私は最後の方しか見られなかったのですが、好きなドイツ語の言葉は「Toi toi toi」とのこと。これはドイツ語に限らず舞台人の間でも「Good Luck」的な意味合いでよく使われる言葉ですね。
「テレビでドイツ語」の再放送は、火曜日午前6：00～6：25です。見逃した方はぜひ。
http://www.nhk.or.jp/gogaku/german/tv/
« 8/29 小林紀子バレエシアター「コンチェルト」「チェックメイト」「パキータ」Noriko Kobayashi Ballet Theatre "Concerto""Checkmate""Paquita" | トップページ | 新国立劇場のサイトリニューアルとダンサーのラインアップ »
「バレエのTV番組」カテゴリの記事
- 7月17日（月）（16日（日）深夜）NHK－BSプレミアムシアターの放映(2017.07.07)
- WOWOW バレエドキュメンタリー特集(2017.06.25)
- 6/19（月）【6/18（日）深夜】NHKプレミアムシアターでパリ・オペラ座「夏の夜の夢」、NYCB in パリ「バランシン･ガラ」(2017.06.14)
- ローザンヌ国際バレエコンクール、6/3に放映(2017.05.29)
- NHK-BSプレミアム「プレミアムシアター」で5/21ロイヤル･バレエ『アナスタシア』 パリ･オペラ座バレエ『レイン』放映(2017.05.02)
コメント
« 8/29 小林紀子バレエシアター「コンチェルト」「チェックメイト」「パキータ」Noriko Kobayashi Ballet Theatre "Concerto""Checkmate""Paquita" | トップページ | 新国立劇場のサイトリニューアルとダンサーのラインアップ »
naomiさん こんにちは。
Toi toi toi は、そういう意味だったのですか。前から気になっていたのですが、なるほど～という感じです。
是非再放送で、発音を確認したいと思います。
投稿： ショコラ | 2010/09/01 13:02
ショコラさん、こんばんは。
toi toi toiはドイツ語圏に限らず、最近は英語などでもよく使われる表現ですよね。「頑張って！」っていう意味だと祥子さんは言っていました。私はほとんど観られなかったのですが、ベルリンの街並みなどもかなり出てきたみたいなので、再放送が楽しみです。
投稿： naomi | 2010/09/02 00:35